
Les hommes de Shetland
Malachy Tallack
Buchet-Chastel
Traduction : Anne Pouzargues
ISBN : 978 – 2 – 28303 – 980 – 9 AoĂ»t 2025
288 pages
Jack est un sexagĂ©naire qui vit dans une des Iles Shetland. Il vit seul dans un cottage bercĂ© par la musique country et l’Ă©criture. On peut dire qu’il est un peu introverti et trĂšs sensible.
Le cottage dans lequel il vit est celui de ses parents : Sonny et Kathleen Paton.
L’histoire de ce roman va se dĂ©rouler, lentement, au rythme des vies quotidiennes des personnages. En oscillant entre les annĂ©es de jeunesse de Sonny et Kathleen et celles actuelles de la vie de Jack.
Cette oscillation sera marquĂ©e aussi par la prĂ©sence d’un chaton Loretta ,d’une petite fille en quĂȘte d’amitiĂ© et de la musique country.
Il ne faut pas rechercher dans ce roman des événements extraordinaires.
C’est une vie tranquille qui se dĂ©ploie devant nous, simple et attachante.
Les hommes de Shetland est le premier roman de Malachy Tallack écrivain, journaliste et musicien.
Il accompagne son roman d’un bar code renvoyant aux musiques et textes qu’il a Ă©crit pour ce livre. Cela concourt Ă cette simplicitĂ© et lenteur. le cĂŽtĂ© Ăźlien.
Reste que cette simplicitĂ© et celle lenteur peuvent engendrer un ennui. Mais l’ennui n’est il pas aussi synonyme de vie Ăźlienne ?
Reste un livre de rien qui se lit sans dĂ©plaisir, Ă l’ombre de quelques musiques country.

NĂ© en 1980 dans les Shetland, Malachy Tallack est Ă©crivain, journaliste et musicien. Il est lâauteur de plusieurs essais remarquĂ©s (« Sixty Degrees North », « The Un-Discovered Islandsc») et dâun premier roman â non traduit â saluĂ© par la critique (« The Valley at the Centre of the World »)
La Valse Atlantique
Je valsais sur les vagues
J’Ă©tais fou, j’Ă©tais brave
Je faisais de mon mieux
Quand j’ai baissĂ© la garde, la mer m’a frappĂ© fort
Et elle m’a emportĂ© comme un morceau de bois
Refrain
Elle te bercera, elle te secouera
Elle essayera de te contrĂŽler
Elle te fera tournoyer et tourbillonner jusqu’Ă ce qu’un jour
Tu apprennes a rester en mesure avec ce rythme de sel
Cette magnifique valse atlantique
Comme une giroflée flétrie
Aux derniĂšres heures de la nuit
Au bord de cette atlantique ,infinie piste de danse
Trop tard je suis rentrĂ©, j’ai commencĂ© Ă tourner
J’ai Ă©tĂ© avalĂ© et recrachĂ© encore.
Refrain