Même les goélands se sont tus

Jaap Robben

Gallmeister

Traduction :Guillaume Deneufbourg

ISBN : 978-2-35178-393-1 Janvier 2026

336 pages

Même les goélands se sont tus est un roman sombre et intense.
Dans une île septentrionale vivent un couple et un enfant. Il s’agit de Birk, de Dora et de leur fils de 9 ans Mikael.
Sur cette île vit aussi Karl. Il est seul
Il y avait aussi une vieille femme Augusta qui est décédée.
Pour le quotidien, il y a les rotations d’un bateau qui vient de Tramsund, petit port sur une autre île.
Les autres habitants de l’île sont les goélands.
Un jour Mikael va se baigner avec son père dans une crique. Seul Mikael reviendra. Il mettra des mois à comprendre que son père l’a sauvé de la noyade.
Le roman va se dérouler tout au long de l’adolescence de Mikael dans cette île, ,prisonnier du lieu et de Dora Karl.
un roman étouffant entre la culpabilité du fils et le transfert psychique de la mère.
Une éclaircie avec Goly le petit goéland, mais juste une éclaircie.
A la fin de la lecture , il n’y a pas que les goélands qui se sont tus. le lecteur est tout aussi muet.

Jaap Robben est un écrivain, poète et dramaturge.

Il a d’abord fait ses études dans le domaine des sciences sociales, puis à la Koningstheateracademie à Bois-le-Duc.

Depuis 2004, Robben a publié plusieurs livres, dont certains ont été primés. En plus de ses poèmes, albums et romans, il écrit également des textes pour le théâtre. Il donne des conférences et anime des ateliers d’écriture créative.