Prenez une grande marmite et remplissez la à convenance :
Une grande louche de 16ème siècle à Venise
Une louche équivalente du 21ème siècle entre la Suisse, Rome et toujours Venise.
Deux belles cuillères à soupe de peintures de la Renaissance Italienne.
Deux belles cuillères à soupe de Fondation des pèlerins ibériques. ( bien bomber les cuillères )
Pour lier l’ensemble, ajouter 20 cl de langue latine.
N’oubliez pas de saler et d’épicer pour donner du goût et du corps à votre préparation :assassinat, terrorisme, djihad.
Si l’ensemble reste quelque peu fade, ajouter un zeste d’extrême droite.
Mélanger le tout avec une main à 6 doigts.
Laissez mijoter le temps d’une lecture et vous obtenez Carnaval noir de Metin Arditi
Un met assez indigeste.
Comme pour une recette culinaire, tous les ingrédients semblent de qualité, mais une fois assemblés le résultat escompté n’est pas là
Les chapitres sont courts et cette brièveté ajoute à la confusion passant d’un lieu, d’une époque à chaque tour de page.
Les personnages arrivent, passent , s’en vont dès fois ( ah les assassinats!)
Les papes font de même .
La même confusion existe entre réalité et fiction.
Metin Arditi s’appuie sur des faits réels de la Renaissance Italienne mais pour développer son énigme il va créer de toute pièce un Carnaval Noir, et revoir la réalité historique.
Autant certains romans s’appuient sur l’histoire pour insérer leurs personnages et les faire exister dans les moments de cette histoire, autant Metin Arditi invente un moment d’histoire pour faire vivre ses personnages. Cela peut être dérangeant car en créant cet artifice, il fausse la réalité d’une époque.
Ce roman reste donc une déception du fait de sa confusion,de la facilité de l’intrigue : les sociétés secrètes, l’extrême droite sur fond de religion, les liens entre 16ème et 21ème siècle. Une intrigue vue et revue dans d’autres romans ( Dan Brown )